Brüsszeli nyelvhallecke

Bdor szell halra muszlint ken 7750(1)

“Minden szempontból rendkívül tanulságosak voltak a hibák, amelyeket elkövettünk. És ha ezeket kijavítjuk, akkor még arra is esélyt látok, hogy a döntőben jobb helyet szerzünk, mint az európai selejtezőben” – mondja Széll Tamás a brüsszeli siker után.

Itt most a doveri nyelvhalból készült ételét ismertetjük. A garnírungokról külön poszt szól majd.

Bdor szell dolgozik boxban
(Fotó: Bakcsy Árpád)
Recept

Doveri nyelvhal és szürke garnéla sabayon-espumával (versenytányér)

Bdor nyelvhal rakkkal crevette gris raksabayon
(A nyelvhalon hámozott zöldborsószemek, zöldborsó-csíra, marinált hagymacikk, szürke garnéla /crevette grise/, a piros por pedig homárkorál szárítva és porítva; fotó: Bakcsy Árpád)

7 db (egyenként 6-700 grammos) halból 14 adagot kellett készíteni, ebből 10 ment a dísztálra, 4 tányérra.

A halat megnyúzzuk, filézzük, az inasabb részeket kivágjuk. A filéket 6%-os sóoldatba tesszük 10 percre. Leszűrjük, lecsöpögtetjük, óvatosan szárazra töröljük.

Mousseline

Ehhez 200 g leeső halhúst 0-2 °C-ra hűtünk. Jegesen hideg darálóval ledaráljuk.

Szintén erősen lehűtött keverőtálban összevegyítjük 175 g zsíros (35%) hideg tejszínnel és 8 g sóval.

Végül turmixban fejezzük be (szaggatott üzemmódban): addig turmixoljuk, míg fényes nem lesz. (Minden legyen hűtve – edény és kés is.) Ezután lapáttal 20 g barnított vajat keverünk hozzá, majd még 1,5 tojást. Adunk még hozzá finomra vágott, sóban eltett marokkói citromhéjat és tárkonylevelet.

Elővesszük a féltojás formájú formákat, és kivajazzuk őket.

Mindegyik aljába elhelyezünk egy kb. 0,5 cm vastag, hosszúkás-oválisra vágott burgonyaszalagot. (Ez nem lesz az étel része, csupán helykitöltőként szolgál, hogy a kiborított halon majd legyen egy szép vályú, amibe a rákokat helyezzük).

A szépen formára vágott két filét beleterítjük a formába, a krumplinak kétoldalról támasztva, úgy, hogy a két végén a két halszelet „eggyé tudjon majd válni”.

Rákenjük a mousseline egy részét.

Az ikra

Közben a fóliában szorosan feltekert ikrát 5 percig sós vízben, gyöngyöző forrással készítjük. Ezután kicsomagoljuk, formára vágjuk, a forma közepébe helyezzük a halra kent mousseline rétegre. Mellé kerül még egy kis blansírozott póréhagyma is (középső rétegekből). A tetejére kenjük a maradék mousseline-t.

Végül, mintegy „fedélként” ráterítünk egy pillangóvágással kinyitott vastagabb hátfilét a nyelvhalból.

Az egész betöltött formát nagyon szorosan fóliába csavarjuk, leragasztjuk, 54 fokos vízben nehezékkel lepréselve 30 percig készítjük.

Bdor szell burgonya beleles haletel
(Fotó: Bakcsy Árpád)

Hozzávalók a mártáshoz

  • 3-4 ek erősen koncentrált rákalaplé
  • 1 tojás sárgája
  • fél tojás fehérje
  • mogyorónyi dijoni mustár
  • csipet só
  • 100 ml tisztított vaj, langyosan
  • kevés citromlé

Egyfajta habos-könnyű sabayon, amit szifonból nyomunk ki az étel mellé. Az alapként szolgáló rákalapléhez a páncélt megpirítjuk, de kíméletesen (ha erősen megpirítjuk, közönséges lesz az íze). A levet sem főzzük túl soká: lassan „huzatjuk”, mint a teát.

A rákalaplevet a tojás sárgájával és fehérjével, valamint a mustárral meleg vízfürdő fölött verjük habverővel. Nehogy túlhevítsük, épp csak kezdjen „dermedni” tojás, legyen kis teste.

Keverés közben vékony sugárban hozzáadagoljuk a langyos tisztított vajat (akárcsak a hollandi mártáshoz).

Arra törekedtünk, hogy az íze legyen intenzív, de maradjon elegáns, vagyis igyekeztünk megtalálni egyfajta aranyközéputat.

Szifonba tesszük, egy patront adunk rá, tálalásig melegen tartjuk.

A halfogásra került ”feltétek”: hámozott zöldborsószemek, szürke rák, marinált hagyma.


Bdor halkeszites 1453
(Fotó: Bakcsy Árpád)

Széll Tamás:

“A verseny legnagyobb tanulsága volt, hogy a tálalásnál komoly stratégiai hibát követtünk el.

Mi úgy fogtuk fel, hogy az ételnek 15:00-kor el kell hagynia a bokszot, és az étel akkor másodpercre pontosan ki is ment, mártásostul. Mellesleg otthon úgy számoltunk, hogy 6-7 perc alatt a zsűri asztalára kerül. Ez a gyakorlatban nem így volt: 10-12 perccel kell a valóságban számolni.

Most már tudjuk.

A rutinos norvégok a mártással az utolsó pillanatig kivártak, s csak mikor a tálat már körbevitték, zsűrinek bemutatták, lefotózták, akkor ballagott ki a versenyző a tálaló pincérhez a szifonnal a kezében. Ráadásul mi úgy számoltunk, hogy lehet külön kis csészében tálalni a mártást a halhoz, de a tálaló személyzet végül ráborította a sabayonunkat a zsűritagok tányérjaira. És itt állt 12 percig.

Egyébként a norvégok is sabayont készítettek.”

A garnírungokról majd egy következő posztban írunk, a verseny érdekesebb eseményeiről pedig a GUSTO MAGAZIN következő számában.

A Magyar Gasztronómiai Egyesület (MGE) köszöni a helytállást a magyar csapatnak: Bíró Lajos elnöknek, Széll Tamás versenyzőnek, Garai Ádám commis-nak, Hamvas Zoltán trénernek.

A csapat az alábbi levelet kapta Magyarország miniszterenökétől, Orbán Viktortól:

Miniszterelnoki level blogra