Angolszász szerzők egészen különböző fogásoknak szoktak olyan neveket adni, mint „párizsi” vagy „francia”. A franciák ezeket bizonyosan nem ismerik (legalábbis nem ilyen néven), de nekünk ismerős lehet egyik-másik. Például az alábbi „francia csirke”, ami hasonlít a mi párizsi szeletünkre, de annál fineszesebb kompozíció: a hús parmezános-zöldfűszeres bundában sül, majd a „pecsenyezsiradékából” készülő könnyű, boros szószocskával tálalják (talán még ennek a mártásnak van a legtöbb köze a francia konyhához).
Hozzávalók
- 2 csirkemell
- 4 ek olívaolaj
- 60 g hideg vaj, kockára vágva
- 3 ek liszt
- 2 tojás
- 1 csokor petrezselyem
- 50-60 g parmezán
- 1 nagyobb gerezd fokhagyma
- 200 ml fehérbor felére redukálva
- 200 ml szárnyasalaplé (vagy csirkeleves)
- só, bors, citrom
Mélytányérba ütjük a tojásokat, sóval, borssal, finomra vágott petrezselyemmel és frissen reszelt parmezánnal kissé felverjük.
A csirkemellet pillangóra vágjuk (a vastagabb oldalától indítva vízszintesen ketté vágjuk, de nem vágjuk át teljesen, hanem kinyitjuk, mint egy könyvet). Két réteg műanyagfólia között sima felületű klopfolóval gyengéden egyenletesre klopfoljuk. (Klopfoló híján használhatunk nehezebb lábost is.) Sózzuk, lisztbe hempergetjük, a lisztet lerázva a fűszeres tojásba mártjuk.
Serpenyőben felmelegítjük az olívaolajat a vaj felével, ezen sütjük a húst, mérsékelt lángon. Amikor színt kapott (2-3 perc oldalanként), kivesszük, forró tányérra tesszük. (Ne süssük túl, mert a mellhús pihenés közben továbbkészül még.)
A mártáshoz a serpenyőben maradt sütőzsiradékot felöntjük a redukált fehérborral és a szárnyasalaplével. Finomra vágott fokhagymát adunk hozzá, élénk lángon sűrítjük. Amikor megfelelő az állaga, kis maréknyi petrezselymet adunk bele, citromlével frissítjük és a hideg vajjal montírozzuk, vagyis a serpenyő körkörös mozgatásával krémesítjük. Nem kell túl sűrűnek lennie, viszonylag leveses szósz lesz belőle.
Visszatesszük bele egy pillanatra a sült csirkemellet, amit aztán a mártással együtt teszünk a tányérra. Meghintjük még némi parmezánnal, paradicsom- és uborkasalátát adunk hozzá.
